Friday

 Hope you had a good week!  金曜日  おつかれさまでした!

Hope you had a good week!

金曜日

おつかれさまでした!

Thank you!

thankyou-b.jpg

and Bakeさんとの3日間の展示が本日おわりました。
たくさんの方々にご来場いただき、とっても感激しました!
みなさん本当に優しくて、、、素敵な出会いに感謝しています。
どうもありがとうございました。
またお会いできる日を楽しみにしています!

はじめてのコラボレーションがand Bakeのお2人で、幸せだなぁとしみじみ思う3日間でした。自分の絵がクッキーになるなんて、本当に本当に夢のようでした。
ありがとうございました! 絵を描いていて良かったと心から思いました。

Three day exhibition with the lovely ‘and Bake’ finished today. It was wonderful meeting all the interesting and kind people. Thank you so much! I feel so lucky that my first collaborative work was with ‘and Bake’. Really nice and crazy to see my drawings turned into biscuits...
Many thanks and hope to see you soon!

Exhibition news!

DM-i.jpg

Hello lovely people,
I’ve an exhibition coming up in a few weeks! This time it’s with the wonderful ‘and Bake’, lovely twin sisters who make gorgeous biscuits with detailed icing decorations. 
16(Fri)-18(Sun) November 
Hinemosunotari(Asagaya, Tokyo)

November already…!

こんにちは。
ずっと楽しみにしていた、and Bakeのお2人との展示が11月にあります。

冬を彩る「しあわせの欠片」展
11/16(金)-18(日)
阿佐ヶ谷・ひねもすのたり

and Bakeさんのクッキーは、本当に’うふふ’と嬉しくなる、特別なおやつです。今回、ご一緒させていただけて幸せだなーとしみじみ思いながら絵を描いています。

お時間ありましたら、ぜひ遊びに来てください◎